Watching The Road raised a question in my mind- what should we expect from a cinematic adaptation of a novel, or any other source for that matter?